
Греция, 1974 год, самый разгар военной диктатуры — время, когда лишнее слово могло стоить свободы, а то и жизни. Скромный служащий турагентства Георгис живёт своей неприметной жизнью, ровно до того момента, пока случайно не становится свидетелем чужого самоубийства: неизвестный мужчина прыгает с балкона соседнего дома, и с этой минуты спокойная жизнь клерка летит под откос быстрее, чем тот несчастный с балкона. На следующий день, в самом обычном кафе, ему на ногу наступает незнакомец, а следом за столик подсаживаются двое, представившихся сотрудниками госбезопасности — вежливо, но так, что вежливость эта холоднее январского ветра. Георгиса задерживают по обвинению в пособничестве оппозиционерам: дескать, погибший накануне и он сам якобы принадлежали к одному кругу противников режима. Обвинение шито белыми нитками, но в стране, где законы диктует не суд, а страх, это мало кого волнует. Конвоировать его в Афины на очную ставку поручают следователю Мишелю и его помощнику — те и без того уже провалили одно задание, не сумев вовремя задержать того самого прыгнувшего с балкона, и теперь позарез нуждаются в реабилитации. Но дорога к парому оказывается такой же непредсказуемой, как и вся эта эпоха: служебная машина ломается, вынуждая троицу пересесть на автобус, а на пароме их поджидает пропавший было помощник с новостью, от которой холодеет спина, — человек, ради очной ставки с которым весь этот путь и затевался, только что убит. Дальше — только запутанный клубок из лжи, страха и вопросов без ответа, который придётся распутывать буквально на ходу. |