
Старая Лу живёт одна где-то на отшибе – там, где грунтовые дороги, бескрайние поля и соседи в нескольких километрах друг от друга. Жизнь размеренная, тихая. Слишком тихая, если задуматься. Однажды она выкапывает у себя на заднем дворе сундук – внутри деньги, много денег, и какие-то документы, которые женщина немедленно сжигает в камине. Прошлое лучше оставить в прошлом, верно? Но прошлое, как известно, имеет дурную привычку возвращаться. Новая соседка – молодая мать с девочкой-подростком – сначала раздражает своей навязчивостью и беспечностью. Лу не из тех, кто церемонится с чужими чувствами: надо следить за ребёнком, а не позволять ему носиться где попало. Однако всё меняется в одну ночь, когда начинается буря, и эта самая соседка стучится в дверь с ужасом в глазах: девочку украли. И тут выясняется, что бабуля Лу – не совсем бабуля. Она берёт ружьё, предупреждает спутницу, что бросит её, если та не будет успевать, и отправляется в погоню. Следы на земле читает как открытую книгу, дерётся так, что позавидовал бы боец вдвое моложе. Кто она такая? Что скрывает? И почему похищение этой конкретной девочки явно связано с чем-то из её собственного, тщательно замаскированного прошлого? Охота начинается – и с каждым шагом становится ясно: эта история гораздо глубже и опаснее, чем кажется. |