
Арлен, Техас — город, где ничего особенного не происходит, и именно в этом его тихое обаяние. Здесь пахнет свежескошенной травой и пропаном из соседского гаража, здесь соседи знают друг друга по именам, а самые жаркие споры разгораются на заднем дворе с банкой пива в руке. В центре этого неторопливого мира — Хэнк, продавец пропана и аксессуаров к нему, человек с твёрдыми принципами, скупой на эмоции, но искренне преданный своему делу и семье. Рядом — его жена Пегги, учительница испанского с непоколебимой (порой чрезмерной) верой в собственные таланты, и сын Бобби, мальчишка с большим сердцем и совершенно не героическими увлечениями, которые постоянно ставят отца в тупик. По двору снуёт пёс Ледиберд, а по вечерам мужчины квартала собираются у забора — просто постоять, отхлебнуть из банки и посмотреть, как заходит солнце. За обманчивой простотой скрывается наблюдение цепкое и меткое: тут высмеивают провинциальную Америку так нежно, что почти хочется туда переехать. Смешно, узнаваемо, иногда неловко до мурашек — будто подглядываешь за соседями через приоткрытую калитку. И невозможно отделаться от вопроса: а не про твой ли двор это всё? |